Prevod od "kje mi" do Srpski

Prevodi:

gde mi

Kako koristiti "kje mi" u rečenicama:

Veš, da sem jezna nate. - Verjami mi, ne vem kje mi je glava.
Veruj mi ne znam gde mi je glava.
Pogledat grem, kje mi je hčer.
Idem da vidim gde mi je æerka.
Zakaj in kje mi je jasno, mali moj, toda ne vem, kdo!
Познато ми је зашто. Али ко, малени?
Na to sem najprej pomislila, ampak od kje mi plazma iz elemenatov za katere do včeraj sploh nisem vedela da obstajajo?
To sam prvo pomislila, ali odakle mi plazma od elemenata za koje juèer nisam znala da postoje?
Ni treba, vem, kje mi je mesto.
Ne ne, u redu je. Znam ja svoje mesto.
Tako... ne vem od kje mi je to padlo na pamet.
Tako... ne znam odakle mi to pade na pamet.
Točno je vedel, kje mi paše, ko se me je dotikal.
Znao je taèno gde me treba dodirnuti.
Ljudje me sprašujejo od kje mi ideje.
Ljudi me pitaju odakle dolaze moje ideje.
Jaz pa vem, kje mi je mesto, gospodje, samo mogoče ni tam, kjer bi vam bilo všeč.
Ја знам где ми је место, господо. А то вам се можда и неће свидети.
Dejansko še ne vem, kje mi je mesto.
Ne znam zapravo gde mi je mesto
Ti mi neboš govoril kje mi je mesto.
Ти ми нећеш говорити где ми је место.
Za konec tedna iti nekam, kje mi ne morejo globalno določiti lege.
Otiæi nekamo za jebeni vikend gdje ne mogu... globalno pozicionirati moju guzicu.
Videla boš kje mi je vlečna služba opraskala avto.
Vozim te. Videæeš i gde mi je šlep služba ogrebala kola.
Vem, kje mi je mesto in verjamem v boga.
Ja znam svoje mesto, i verujem Bogu i samo Njemu.
Če hočeta izvedeti, kje, mi morata nekaj ponuditi.
No želite li znati gdje, moraš mi nešto ponuditi.
In tvoj edini odgovor je vprašanje, od kje mi ideja?
А ти ме питаш ко ми прича те глупости?
Od kje mi je že znan ta datum?
Odakle mi je poznat taj datum?
Sprejela sem dejstvo, da si faraon, toda vedeti moram, kje mi je mesto.
Prihvatila sam te kao Faraona Egipta, ali ne mogu da živim ovde ne znajuæi moje mesto.
Ne vem, kje mi odteka denar.
Ne znam gde mi odlazi novac!
Povej mi, Helen. Povej mi, kje mi je spodletelo?
Reci mi, Helen, kako sam te izneverio?
0.35820007324219s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?